شعرهای لنگستون هیوز
نویسنده:
لنگستون هیوز
مترجم:
احمد شاملو
امتیاز دهید
لَنگستون هیوز (Langston Hughes) نامی ترین شاعر سیاهپوست آمریکایی است که با اعتباری جهانی به سال 1902 در چاپلین (ایالت میسوری) به دنیا آمد و به سال 1967 در هارلم (محله سیاهپوستان نیویورک) به خاطره پیوست. زمینه اصلی آثار هیوز دانسته گی نژادی است و اشعار و نوشته هایش بیشتر از هارلم، مناطق جنوب، تبعیضات نژادی، احساس غربت و در همان حال از غرور و نخوت سیاهان سخن میگوید؛ اما اصیل ترین کوشش وی از میان بردن تعمیمهای نادرست و برداشتهای قالبی مربوط به سیاهان بود که نخست از سفید پوستان نشأت میگرفت و آنگاه بر زبان سیاه پوستان جاری میشد. یکی از مهمترین شگردهای شعری هیوز به کار گرفتن وزن و آهنگ موسیقی آمریکایی-آفریقایی است. در بسیاری از آثارش آهنگ جاز ملایم، جاز تند، جاز ناب و بوگی ووگی احساس میشود؛ در بعض آنها نیز چند شگرد را در هم آمیخته و آوازهای خیابانی و جاز و پاره ای از مکالمات روزمره مردم را یکجا بکار گرفته است.
بیشتر
آپلود شده توسط:
hamid
1387/06/31
دیدگاههای کتاب الکترونیکی شعرهای لنگستون هیوز
دموکراسی دس نمیاد
نه امروز نه امسال
نه هیچ وخت ِ خدا.
منم مث هر بابای دیگه
حق دارم
که وایسم
رو دوتّا پاهام و
صاحاب یه تیکه زمین باشم.
دیگه ذله شده م از شنیدن این حرف
که: "هر چیزی باید جریانشو طی کنه
فردام روز خداس!"
من نمیدونم بعد از مرگ
آزادی به چه دردم میخوره
من نمیتونم شیکم ِ امروزمو
با نون فردا پُر کنم.
آزادی
بذر پُر برکتیه
که احتیاج
کاشته تش.
خب منم این جا زنده گی میکنم نه؟
منم محتاج آزادیم
عینهو مث شما."
عاشق شعر وطن هستم .سبک شعرشو دوست دارم . و یه احساس خاص به شعر های لنگستون هیوز دارم
ممنون:inlove:
هرکسی نمیتونه درکش کنه
من درکش نکردم اما خیلی تلاش میکنم که بتونم درکش کنم
فوق العاده است
ممنون